Nell’oscura era hyboriana tratteggiata dallo scrittore americano Robert E. Howard, l’orgoglioso barbaro Conan, detto il Cimmero, ha raggiunto l’età matura e un ambizioso traguardo per le proprie ambizioni: è divenuto re di Cimmeria e del confinante regno di Aquilonia.
L’unico rovello che gli rimane è riuscire a dimostrare a tutti di essere il più forte guerriero del mondo conosciuto. E quando incontra un avversario che appare invincibile, arrivato dalle gelide terre del Nord, deve ricorrere a tutte le proprie risorse per batterlo. Salvo poi scoprire di aver trionfato su un rivale non umano e convincersi che quell’essere incredibile arrivava da un altro mondo.
Da quel giorno il Cimmero agogna di raggiungere quel luogo lontano per misurarsi con i compagni del guerriero caduto.
Si aprirà per lui un’avventura in un altrove incredibile, dove le leggi naturali che dominano il mondo hyboriano sono stravolte, ribaltate. Un’avventura che gli permetterà di superare limiti finora considerati invalicabili, e di tornare sul trono di Aquilonia arricchito di una nuova saggezza e di nuova consapevolezza sull’universo che lo circonda…
